Suomennos

Keskustelua elokuvista ja sarjoista

Re: Suomennos

ViestiKirjoittaja Illodiini » Pe Marras 27, 2015 7:29 pm

Nyt se taitaa toimia taas, tosin sillä varauksella, että itse otin ainakin yhteyttä ylläpitoon, joka sitten myöhemmin ilmoitti homman taas pelittävän. Ja pelittihän se. 8-)
Illodiini
 
Viestit: 17
Liittynyt: To Touko 08, 2014 8:18 pm

Re: Suomennos

ViestiKirjoittaja tero1980 » La Marras 28, 2015 2:29 am

Illodiini kirjoitti:Nyt se taitaa toimia taas, tosin sillä varauksella, että itse otin ainakin yhteyttä ylläpitoon, joka sitten myöhemmin ilmoitti homman taas pelittävän. Ja pelittihän se. 8-)

Noup, robotti testiä taas pukkaa. :(
Kun se kutiaa, niin sitä rapsutetaan
tero1980
 
Viestit: 207
Liittynyt: La Joulu 28, 2013 7:26 pm
Paikkakunta: Suomen persereikä "Turku"

Re: Suomennos

ViestiKirjoittaja subikoira » La Marras 28, 2015 4:39 am

Hyvä juttu, että lataamiseen vaaditaan vähintään pronssilätkä.
subikoira
 
Viestit: 58
Liittynyt: Pe Syys 14, 2012 4:48 pm

Re: Suomennos

ViestiKirjoittaja Illodiini » La Marras 28, 2015 1:35 pm

Kyllä se vaan toimii, eli ottakaa yhteyttä ylläpitoon jos ei. Totesin sinne vaan (englanniksi, kun vaati) että saan jatkuvasti palapelikyssäriä, ja kieleksikin ehdotetaan espanjaa, vaikka valitsen suomen. Melko pian tuli vastaus, että nyt pitäis toimia. Ja toimi.
Illodiini
 
Viestit: 17
Liittynyt: To Touko 08, 2014 8:18 pm

Re: Suomennos

ViestiKirjoittaja Maradona » Ke Elo 10, 2016 9:33 am

Mr Robot? missä mennään vai mennäänkö missään?
Maradona
 
Viestit: 4
Liittynyt: Ke Elo 10, 2016 8:42 am

Re: Suomennos

ViestiKirjoittaja luuseri » Ke Elo 10, 2016 11:47 pm

Maradona kirjoitti:Mr Robot? missä mennään vai mennäänkö missään?


http://www.opensubtitles.org/en/ssearch ... vie-197690
Avatar
luuseri
 
Viestit: 174
Liittynyt: Ti Huhti 03, 2012 3:30 pm

Re: Suomennos

ViestiKirjoittaja Maradona » To Elo 11, 2016 6:33 am

Jees tiedetään, ei muuta mut jumahti vaa toho toiseen ku viis tullu jo, no venataa tai enkuil sit, ellei esm hbo julkase toista tai jotaa...
Maradona
 
Viestit: 4
Liittynyt: Ke Elo 10, 2016 8:42 am

Re: Suomennos

ViestiKirjoittaja rayman » Su Elo 14, 2016 9:41 am

Oliko tämä nyt tässä? Tarkoitan kaikkia tekstityksiä yleensäkkin. Eipä olisi uskonut harmi. :(
rayman
 
Viestit: 25
Liittynyt: La Loka 15, 2011 4:00 pm

Edellinen

Paluu Elokuvat ja sarjat

Paikallaolijat

Käyttäjiä lukemassa tätä aluetta: Ei rekisteröityneitä käyttäjiä ja 2 vierailijaa

cron